22 mai 998 - aux environs de Naoned.

Princesse d'Erin.

Ma dulcinée, ma beauté mystérieuse est une dame, la fille d'un très haut dignitaire hibernien. Jamais je ne pourrais la revoir!

Sauf si je deviens seigneur!

J'en arrive même à me demander si O'Kensse n'y est pas pour quelque chose: si ça se trouve il a utilisé sa magie pour faciliter notre rencontre!

Je ne l'en remercierai jamais assez!

Korydwenn.

Korydwenn.

Ca sonne plutôt joliment comme prénom.

Lorsque j'ai demandé à mon goguelin goguenard ce qu'il signifiait, voilà la réponse qu'il m'a jetée (ceci est la version "courte" dans notre propre langue, enfin à peu près!) :

"Berc'hed est la sainte de l'Iwerzhon!"

"Berc'hed? Iwerzhon? Tu le fais exprès ou quoi?"

Mon galapiat gouailleur me répond : "Elle est Brigitte, sainte patronne de l'Hibernie!"

"Elle? Une sainte patronne? Tu veux dire qu'elle s'appelle Brigitte? Et bien tu ne peux pas le dire comme tout le monde!"

"Lorsqu'une langue est belle, on préfère la chanter plutôt que de se laver la bouche après chaque mot!"

Slurp! Slurp! De vider notre gourde sous forme de galéjade.

"Je te jure toi! Tu es vraiment impayable."

Mais déjà mon esprit retourne à des préoccupations plus romantiques.

Je suis amoureux non seulement de l'Archange de la beauté (il existe puisque je l'ai rencontrée!) mais aussi de la patronne du pays le plus ancien du monde!

C'est tout moi ça!

Mais, après tout, ne suis-je pas un grand seigneur putatif?

...